How to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese | WeXpats Guide (2023)

In a culture that values ​​hospitality, it's important to know how to express gratitude, whether you're a host or a guest. Learn to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese for both formal and informal situations.


  1. A culture of Omotenashi
  2. How to say "Thank you for coming" in Japanese
    1. The informal way to say "Thank you for coming" in Japanese
    2. The formal way of saying "thank you for coming" in Japanese
  3. How to say "Thank you for having me" in Japanese
    1. The informal way to say "Thank you for having me" in Japanese
    2. The formal way to say "Thank you for having" in Japanese
  4. Other ways to say "thank you" in Japanese

A culture of Omotenashi

In Japan, the act of hospitality is reflectedhospitalityor omotenashi - the core of hospitality in Japanese culture. It is well known that the Japanese strive wholeheartedly to provide service and entertainment in a friendly and courteous manner. This attitude of devotedly caring for guests and visitors focuses on providing service with care rather than simply doing what is expected of hospitality, the root of omotenashi, and both Japanese and tourists like to cultivate that guests treat it that way when you are receiving. of services

How to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese | WeXpats Guide (1)

Sen no Rikyu, the respected master of the Japanese tea ceremony, is most commonly attributed to the origins of omotenashi. Sen no Rikyu believes that each guest's experience should be treated as an exemplary event, paying attention to every service detail to provide a memorable experience. Accordingly, both the host and the guest are expected to remain humble and appreciative.

For people who come from countries that have a tipping system, it may surprise you to learn that in most cases, in Japan you can get excellent service without having to pay a tip. Good service is the norm, poor or sometimes just mediocre service is perceived as erratic and can do considerable damage to a house's reputation.

So if you have a job serving customers, part of your job training will include how to greet them, practice your tone of voice, how to bow, etc.

The importance of expressing "thank you for coming" and "thank you for having me".

A part of omotenashi verbally expresses gratitude to the guest for attending the venue or event itself. This is especially important if the guest has traveled extensively. Of course, words will be followed by actions, but verbally thanking guests upon their arrival is an important part of showing appreciation and hospitality.

In return, the guest shows gratitude to the host who invited him. This is especially important if you've been invited over to their home, as many people don't usually invite other random people over to their homes and instead gather outside like at a coffee shop or restaurant, especially in larger cities. As such, there is a cultural tradition of bringing a gift when you visit a person's home, since they have invited you into their personal space.

Whether you're the guest or the guest, the host or the guest, it's important to know what to say, so let's take a look!

writer's choice

[Comment] 5 reasons why Suzume no Tojimari is the best of Shinkai Makot... Japanese culture
What to do in Tokyo: plans by area and purpose travel in japan
Japan in Winter: Weather, Winter Food, Traditions, and More Japanese culture
(Video) 19 Ways To Say Thank You & Show Your Appreciation - Business English
Discover anime places in Japan: anime museums, theme parks, coffee shops and... travel in japan
11 Winter Activities in Japan and Places to Enjoy Them Japanese culture

How to say "Thank you for coming" in Japanese

How to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese | WeXpats Guide (7)

First of all, most people know how to say "thank you" in Japanese, but if you don't:

  • Thank you (Arigatou) is the easiest and most casual way to say thank you.

  • It can be done formally by thanking (arigatou gozaimasu).

  • Danke (arigatou gozaimashita) ist die Vergangenheitsform.

  • Es kann auch noch formula gemacht werden, indem domo arigatou gozaimasu oder domo arigatou gozaimasu (doumo arigatou gozaimashita) gesagt wild.

Here is a detailed article on how to say thank you in Japanese:

Arigatou and more: how to say thank you in Japanese in any situation

The informal way to say "Thank you for coming" in Japanese

The easiest and most casual way to say "thanks for coming" is:

  • Thanks for coming.
    Drachen kurete arigatou.

This is basically "thank you/thank you for coming". You would use this with good friends and family, whether you invite them to your house, to a presentation, to an event, etc.

(observation: If they accompanied you to something, you can also saytogetherThanks for coming (issho nikitekurete arigato) or "Thank you for comingWith me.“)

You can use it in the following situations (you can add ございます "gozaimasu" to the end of these situations to make it a bit more formal):

(Video) How To Say Thank You In Luganda |Atutaka Language Skills

  • Thanks for coming to me.
    Aini cometa kurete arigatou.
    Thank you for coming to see/meet me.

  • Thanks for coming today.
    (Kyou wa cometa kurete arigatou.)
    Thanks for coming today.

Also when referring tocertain situations, we often omit the noun for the occasion (party, recital, house) on the actual day and just use itthanks for coming(ver Kurete Arigatou).writtenor when referring to aherding event, add.

  • thanks for coming to meBirthday Party.
    at a birthday partyThanks for coming.
    Tanjoubikai ni cometa kurete arigatou.

  • thanks for coming to meperformance/concert.
    in the presentationThanks for coming.
    Happyoukai ni cometa kurete arigatou.

  • thanks for comingmy house.
    larThanks for coming.
    Dh/Uchi ni cometa kurete arigatou.

The formal way of saying "thank you for coming" in Japanese

How to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese | WeXpats Guide (8)

For a more polite "thank you for coming" we would say:

  • Thanks for coming.
    Drachen itadaki arigatou gozaimasu.

  • Thanks for coming.
    Drachen kudasari arigatou gozaimasu.

it is includedformalJapanese, "thank you for coming" is used in allofficiallyevents says:

  • Thanks for the visit.
    Okoshi Itadaki Arigatou Gozaimasu.

  • Thanks for coming.
    Okoshi Kudasari Arigatou Gozaimasu.

observation: The difference between Itadaki and Kudasari comes down to complex nuances, but both are used to mean the same thing.

Specific Situations

And in formal Japanese business, we have to completely change the form of the word "to come" to suit the situation. You can listen and/or use them when you go shopping, at an event, and when conducting business.

(Video) Say "Thank You" - A Motivational Video On The Importance Of Gratitude

  • thanks for comingThis store.
    Thanks for your visit.
    goraiten arigatou gozaimashita

  • thanks for comingthis event/place.
    Thanks for coming.
    Goraijou arigatou gozaimashita

  • thanks for comingmy office (company).
    Thank you for visiting our company.
    Goraisya itadaki arigatou gozaimashita

  • thanks forVisit.
    Thanks for your visit.
    Goraihou itadaki arigatou gozaimashita

Other important points

  • In formal Japanese, instead of saying 今日 (kyou) toHoy, we sayHoy.

  • You can often hear the wordintentional (waza waza)front-mounted - means getting out of the way.

  • And to further emphasize your appreciation/formality, you can add誠に (makoto ni – real)face arigatou gozaimashita and say thank you.

  • Graciasused at the beginning and throughout the event, andDanke (gozaimashita)it would be used at the end of the event or after the event.

How to say "Thank you for having me" in Japanese

How to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese | WeXpats Guide (9)

And if you are the guest?

The informal way to say "Thank you for having me" in Japanese

awakeoh hostof the event/house:

  • Thanks for calling.(Yonde kurete arigatou.) – Generally used to invite you to someone's house.

  • Thanks for your invitation.(Shoutai shitekurete arigatou.) - Usualmente se usa cuando se invita a un eventto

You told the person who invited you, but who is not necessarily the host of the event/activity (for example, your friend invites you to a concert or a movie):

  • Thanks for your invitation.(Sasotte kurete arigatou)

    (Video) How Can I Say Thanks (feat. Keziah)

We use all three examples all the time.

The formal way to say "Thank you for having" in Japanese

  • Thanks for your invitation.
    Goshoutai itadaki arigatou gozaimasu.

  • Thanks for your invitation.
    Omaneki Itadaki Arigatou Gozaimasu.

Similar notes on the use of these expressions:

  • Kudasarican be used insteadItadaki.

  • Gracias(gozaimasu) é usado noBeginmithroughthe event andGracias(gozaimashita) seria usada emright at the endthe event orafterthe event.

  • If you are writing a thank you note or referring to a past event, pleaseAdd the word for the specific event/situationThey refer to the beginning of the sentence.

Other ways to say "thank you" in Japanese

How to say "Thank you for coming" and "Thank you for having me" in Japanese | WeXpats Guide (10)

We hope this article has been helpful in understanding how to say "thank you for coming" and "thank you for having me" in Japanese and the culture behind it.

Check out some of our other articles covering different ways to say thank you in Japanese:

  • say thank you in japanese

  • How do you say welcome in Japanese?

  • Thanks for listening in Japanese.

  • write a thank you note in japanese

  • no thanks in japanese

    (Video) 10 Awesome Ways to Say, "Thank you!" in English


How should you greet your friend after coming back from long holiday in Japanese? ›

The person coming home says ただいま (Tadaima) - I'm home - and the person at home will say おかえり (Okaeri) or おかえりなさい (Okaerinasai) - Welcome back - in reply (or vice versa).

How do you say thank you for coming in Japanese restaurant? ›

The formal way to say “Thank you for coming” in Japanese. For a more polite “thank you for coming”, we would say: 来ていただきありがとうございます。 Kite itadaki arigatou gozaimasu.

What do you say after Arigato? ›

Dou itashimashite” (どう致しまして) means “You're welcome” and is widely known as the common response to “arigato gozaimasu”, but it sounds rather stiff and formal. “Iie iie” (いいえいいえ) or “ii yo ii yo” (いいよいいよ) translate as “Not at all” and are casual replies that are more frequently used in daily life.

How do Japanese people express gratitude? ›

Arigatou on its own is a simple, somewhat casual “thank you.” That said, most people prefer doumo arigatou or arigatou gozaimasu as their standard way of saying thanks, because both of those phrases are more polite than arigatou on its own.

How do you say thank you for the hospitality in Japanese? ›

General Thank You Phrases for Sightseeing

When you visit Japan next time, don't forget to say ありがとうございますarigatou gozaimasu) to thank Japanese people for their kind hospitality and amazing service!

How do you thank someone for food in Japanese? ›

Before eating, you say, Itadakimasu” (いただきます), which means Let's eat or Bon Appétit, and at the conclusion of your meal, you say Gochisosama (ごちそうさま), which means thanks for the delicious meal.

How do you say thank you for food and hospitality? ›

Thank you so much for your hospitality! Thank you for your excellent service and delicious food. It was truly remarkable. Thank you so much for organizing such a wonderful get-together; I am so fortunate to have such wonderful friends.

How do you say thank you for coming? ›

Thank you so much for coming to visit me. You were such a good, gracious guest and I only hope I did right by you as a host. Please feel free to come again anytime. What a joy it is whenever you are around!

What is the best reply to konnichiwa? ›

When someone greets you in Japanese with “Konnichiwa” it is best to respond with the same phrase “Konnichiwa”.

What should I reply after Moshi Moshi? ›

Origin of “Moshi-Moshi”

Since they were rich, they were used to talking down to others. Therefore, the common “phone greeting” was “Oi-Oi” [おいおい] or “Hey YOU!” The person on the other end would respond with “Hai, you gozaimasu” [はい、ようございます] or “Hai, you gozansu” [はい、ようござんす].

Is Moshi Moshi formal? ›

Moshi moshi, or もしもし, is a common Japanese phrase that Japanese people use when picking up the phone. It's a casual greeting used for friends and family, like a “hello”, but in fact means something entirely different! In English, it literally means something more like, “to say to say”, or “I speak I speak”.

What is Domo arigato? ›

When you buy something at a store, store clerk would say "DOMO ARIGATOU", meaning thank you "very much". You can also use DOMO as a greeting like "hello". And just saying DOMO can mean a casual way of "thank you" like thanks.

Can Arigato mean I love you? ›

The Japanese don't usually say "I love you" to the people they love. They say "arigato" to express love, thanking each other, instead of saying, "Ai shirotu yo".

Which is more polite Arigato or Domo? ›

Arigatou. This word actually does mean “thank you”, but in a casual and simple way. Although not recommended to use within the workplace, this word by itself is still considered a more formal compared to Domo and can be used to people you may not know but become in contact with.

What are 5 Japanese etiquette rules? ›

Japanese Customs and Manners
  • Avoid Staring At or Pointing At Others.
  • Group Over Individual.
  • Do Not Smoke on the Street.
  • Recycle Properly.
  • Make Sure to Clean Up.
  • Don't Make Noise in Public Places.
Mar 22, 2016

What does Arigato Gozaimashita mean? ›

1. Arigato gozaimasu! / Thank you! [arigato: gozaimas] 2. Domo arigato gozaimashita / Thank you very much.

How Japanese show their respect? ›

In Japan, people greet each other by bowing. A bow can ranges from a small nod of the head to a deep bend at the waist. A deeper, longer bow indicates respect and conversely a small nod with the head is casual and informal. If the greeting takes place on tatami floor, people get on their knees to bow.

What does thank you for having me mean? ›

thank you for having me: thank you for inviting me.

Why do they say please take care of me in Japan? ›

Meaning: The meaning of this phrase varies depending on the context in which it is being used. When greeting someone for the first time it could be understood as “please take care of me”, or “I look forward to working with you”. In the context of asking someone to do something it would mean “please fulfill my request”.

What is Kamsahae? ›

Say Thank You in Korean

Kamsahaeyo (감사해요), Kamsahae (감사해), Kamsahamnida (감사합니다)

What does Itadakimasu actually mean? ›

What is itadakimasu? The short answer: While it's often translated before meals as something similar to the French, “Bon appétit!”, itadakimasu is actually the polite and humble form of the verb “to receive”, so in a literal sense, it means, “I humbly receive”.

What do Japanese say before eating and after eating? ›

Itadakimasu is said when you start eating but, when the meal is over, remember to give thanks again using the phrase gochisousama, which is a sign of respect towards the chef.

How do you thank someone for their kindness and generosity? ›

“Your generous gift was greatly appreciated and put to good use. I want to express my sincere thanks to all who were involved in getting this generous gift to me. Thanks again.” “Thank you so much for your generous donation.

How do you thank someone for their kindness and support? ›

Personal thank you
  1. I appreciate you!
  2. You are the best.
  3. I appreciate your help so much.
  4. I wanted to thank you for your help.
  5. I value the help you've given me.
  6. I am so thankful for you in my life.
  7. Thanks for the support.
  8. Thanks for all you do.
Aug 3, 2022

How do you say thank you for receiving food? ›

That kind of heartfelt gesture deserves a sincere expression of gratitude.
  1. Bring a host or hostess gift.
  2. Bring something to enhance the meal.
  3. Say thank you.
  4. Make a handmade thank-you note.
  5. Give them a restaurant gift certificate.
  6. Make plans to take them out.
  7. Send a thank-you message to the organizer.
Dec 1, 2022

What does it mean when a boy sends thank you ❤? ›

It can be used to express gratitude, love, happiness, hope, or even flirtatiousness.

How do you respond to thank you for the coming of your life? ›

Common responses to the phrase thank you consist of:
  1. “you're welcome”
  2. “no problem”
  3. “sure”
  4. “okay”
  5. “my pleasure”
  6. “it was an honor”
  7. “whatever”
  8. a head nod.
Mar 12, 2021

How do you say thank you to your guests? ›

  1. What a generous host you are! ...
  2. We couldn't have asked for better hosts! ...
  3. Thank you for your hospitality and generosity! ...
  4. It was lovely spending the day with you guys. ...
  5. I can't tell you how much we enjoyed being your guest these last few days. ...
  6. It's one thing to give someone a room for a few days.

What is ogenki desu ka? ›

In OGENKI DESU KA (Are you fine?), OGENKI is an adjective GENKI (fine, healthy) with an honorific O before it. If you answer, “Yes, I'm fine,” you say HAI, GENKI DESU. You do not add the honorific O, when you talk about yourself.

How do you greet respect in Japanese? ›

When meeting someone for the first time in a casual setting, it is common for people to say “Hajimemashite” ('Nice to meet you'). Meanwhile in formal settings, the most common greeting is “Yoroshiku onegaishimasu”.

How do you respond to Baka? ›

Here are some examples. Stupid is “Baka”. Idiot is “aho”. Then, at the end, you can say either “da” or “darou” to complete the sentence.

What can I say to respond to Genki desu ka? ›

わたしはげんき。 Watashi wa genki desu. I'm fine. 2.

How do you respond to Ganbarimasu? ›

Ganbarimasu. The appropriate response to Ganbatte kudasai is “Hai, ganbarimasu!” and the appropriate response to ganbatte is “Un, ganburu!” Both of these are an acknowledgment to the other party that can be translated as “yes, I will do my best.”

What does desu means? ›

What does desu mean? Desu is a polite Japanese linking verb meaning “to be” as well other forms of the verb. Western fans of anime and manga sometimes add it to the end of sentences to sound cute and imitate Japanese.

What is yes in anime? ›

'Yes' in Japanese is はい (hai), but you often hear わかりました (wakarimashita) which literally means 'I understand' or 'OK, I agree.

Why do Japanese say Hai? ›

Sometimes it's used as neutral filler speech to indicate you're listening. Sometimes it's used as a sign of acknowledgement. Sometimes it's used as a delineating device to indicate a change in topic. Sometimes it's used as a way of saying “here you go”.

What is Hello in anime? ›

If you ever watched at least one anime series, you probably already know this: “hello” in Japanese is Konnichiwa.

Is Domo Arigato rude? ›

' meaning “Thank you” to you, you can say 'Domo.” as the reply. Please note that some people consider 'Domo. ' is a little bit rude. It would be better to use 'Arigato.

What does Arigato Kudasai mean? ›

Please and Thank youEdit

Please is "Kudasai" or "Onegaishimasu." Thank you is "Arigatou."

What is Sumimasen? ›

SUMIMASEN has many different meanings: "I'm sorry", "thank you" and to get someone's attention. It might be confusing at first, but once you've used it for a while, it'll become second nature. When Japanese people say SUMIMASEN, they often bow in appreciation or apology.

How do Japanese express love? ›

It's customary for Japanese women to profess their love through honmei choco, ornate handmade chocolates or expensive boxes of sweets. Women will also, sometimes begrudgingly, gift male coworkers with mini boxes of giri choco, or obligatory chocolates.

What do u call someone u love in Japanese? ›

Koibito (恋人 / こいびと) is the Japanese word for 'sweetheart' or 'lover'. It consists of the characters for love (恋) and person (人). It can be used for a girlfriend or boyfriend, or even husband or wife. This term can be used regardless of your significant other's gender.

Does Japanese have a love word? ›

Here is a non-exhaustive list of words and expressions that could turn out to be useful if you were to find yourself in a situation where you have to talk about love in Japan: 愛 (ai): love. 恋 (koi): love. 恋愛 (renai): love, falling in love.

Can you just say gozaimasu? ›

When you say “Good morning” politely, you say 'Ohayo gozaimasu. ' It's just the casual “Good morning,” 'Ohayo' with 'gozaimasu' at the end. The word 'gozaimasu' is a very polite expression and can roughly be translated as “am,” “is,” or “are” in English.

What does Doumo Sumimasen mean? ›

It is generally used to emphasize a meaning such as “Doumo Arigatou” (Thank you very much), or “Doumo Sumimasen” (I am very sorry), but it can be an abbreviation of these words.

How do you respond to Domo arigato gozaimasu? ›

Dou itashimashite” (どう致しまして) means “You're welcome” and is widely known as the common response to “arigato gozaimasu”, but it sounds rather stiff and formal. “Iie iie” (いいえいいえ) or “ii yo ii yo” (いいよいいよ) translate as “Not at all” and are casual replies that are more frequently used in daily life.

How do you greet someone after a long holiday? ›

  1. "We missed you while you were gone but we're so happy you're back!"
  2. "Welcome home! ...
  3. "We can't wait to hear all about your vacation, welcome back!"
  4. "It's so good to have you back!

How do you welcome a friend after a long time? ›

You can follow any of the following expressions to strike up the conversation.
  1. Hey, how've you been?
  2. I haven't seen you in ages!
  3. I haven't seen/talked to you for so long!
  4. How long has it been since I last saw/talked to you?
Apr 20, 2020

How do you return a greeting in Japanese? ›

Tadaima & okaeri (ただいま, おかえり)

The returning person says, “tadaima”or “tadaima modorimashita“. This means: “I have come back now.” The person welcoming him/her back says, “okaeri” or “okaerinasai“, to mean “welcome back”.

How do you greet someone after not talking for awhile? ›

You could start with something like, “You don't seem like yourself lately. Maybe it's just everything going on right now, but I wanted to check in and see if we could sit down and catch up.” Or, “Hey, I miss you. I feel like we haven't had a chance to hang out or talk like we normally do.

How do you write to someone you haven't seen in a long time? ›

Just keep a few things in mind:
  1. Shift your perspective. The last thing any of us want is to be seen as the person who reaches out to someone only when we need something from them. ...
  2. Acknowledge the absence of contact. ...
  3. Pay attention to tone. ...
  4. Give them an out. ...
  5. Offer to reciprocate. ...
  6. Show appreciation. ...
  7. Stay in contact.
Aug 17, 2018

What is the best welcome message? ›

We're so excited to have you as part of our team. We're looking forward to a long and prosperous relationship. Congratulations on being part of the team! The whole company welcomes you, and we look forward to a successful journey with you!

How do you greet a girl after a long time? ›

In addition, don't ask to hang out with her right away. Instead, engage in some light banter, joke with her, and ask her how she's doing. You could start off texting her something simple like "Hey! Long time, no talk." She might respond she doesn't know who you are, and then you can take the conversation from there.

How do you honor a loved one during the holidays? ›

7 ways to honor loved ones during the holidays
  1. Continue family traditions. ...
  2. Create new traditions. ...
  3. Give to charity. ...
  4. Watch videos or photomontages. ...
  5. Design a memory book. ...
  6. Leave an empty seat at the dinner table. ...
  7. Make decorations in their memory.
Nov 10, 2021


1. Stop Saying "THANK YOU!" Use these alternatives to SOUND LIKE A NATIVE
2. Say Thank You in English [32 New Ways]
(Speak Confident English)
3. Laura Trice: The power of saying thank you
4. How to say THANK YOU: British English Etiquette
(English Like A Native)
5. Different ways to say 'Thank you'. - Free English Vocabulary lesson
(Learn English | Let's Talk - Free English Lessons)
6. 10 Ways to Say "Thank You" in English
(English with Alex · engVid English Classes)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Duane Harber

Last Updated: 04/03/2023

Views: 6077

Rating: 4 / 5 (71 voted)

Reviews: 86% of readers found this page helpful

Author information

Name: Duane Harber

Birthday: 1999-10-17

Address: Apt. 404 9899 Magnolia Roads, Port Royceville, ID 78186

Phone: +186911129794335

Job: Human Hospitality Planner

Hobby: Listening to music, Orienteering, Knapping, Dance, Mountain biking, Fishing, Pottery

Introduction: My name is Duane Harber, I am a modern, clever, handsome, fair, agreeable, inexpensive, beautiful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.